EFTERSØGT FOR MORD
At blive søgt efter er rart
Medmindre det har en pris
Josh slap væk i en bus En fejl? Drøft det endelig
Og Melissa har fundet et spor
Scoob-a-dee-doo
Bobby! Se! Jeg fandt Elsies kalender. Den døde danserinde.
I hendes garderobe, efter du bad mig snuse rundt.
Hun har skrevet en adresse i den. Skal jeg tage derhen? Det skal jeg, ikke?
- Se først det her. - Hov, hvorfor er han eftersøgt?
Din elsker, min klient, "Josh",
har gjort opgaven lidt sværere ved at bryde ud af fængslet.
Hvad? Hvorfor skulle han det? Hvor er han? Kan du finde ham?
Jeg kan det meste. Undtagen at kede folk eller se dum i nogen form for dragt.
Jeg finder ham inden retssagen i morgen.
Åh nej. Er du ked af det, eller smitter det? Helst det sidste.
Undskyld.
Nå nå.
Jeg mener... så så.
Jeg er ikke så god til at trøste.
Mine forældre gav mig penge i fødselsdagsgave.
Alt har været så svært de seneste år. Og nu er vi her, og nu det her.
Jeg bør nok sige noget trøstende,
men din mand dummede sig med den idiotiske flugt.
Jeg er et menneskeligt mirakel, men det bliver meget sværere at få ham frikendt.
Gid jeg kunne gøre noget.
Det kan du. Følg sporet. Find morderen. Det er måske hans eneste chance.
Jeg skal gøre mit bedste. Jeg håber bare, Josh er okay.
- Godmorgen, Josh-stråle. - Friskpresset juice? Perler?
- Blomster til håret? - Håret?
Gud. Det har været en tilbagevendende drøm.
Hvilket år er vi i? Hvor er jeg?
Er det en skrotplads?
- Den enes skrotplads er den andens utopi. - Topher?
Velkommen til vores kollektiv, vores mødested, vores hvilehjem.
Sådan et døde min bedstemor på.
Hvad sker der? Er vi i sikkerhed her? Er politiet efter os?
Politiet er sgu altid efter os.
- Du virker bekymret. - Ikke dig? Vi flygtede fra fængslet!
Melissa er sikkert i panik. Jeg virker jo vildt skyldig nu.
Hvorfor tog jeg med den bus?
Jeg mærker, at du føler dig tynget. Af mange ting. Passer det?
Helt ærligt, ja.
Livet er lidt svært for tiden. På arbejde, derhjemme.
Josh, du er udkørt, udskidt og udbrændt.
Tænd op, stil ind og træk stikket.
Tid til stammeceremonien.
- Nej tak. Jeg er er ikke til den slags. - Bare rolig.
Vi fejrer bare livet og samværet.
Mere præcist?
Flooby wabba noody Rizzo, Cha Cha, Doody
Flooby nooby wicky Zuko og Kenickie
Vær med i den kosmiske kantate
Åbn din sjæl for en verden, der er ny
Nu skal åbenbaringen åbenbares Trængslerne trænges væk
Universet tror på dig
- Og det gør vi også. - Fedt, men...
Der findes fattigdom, krig og uret
Snæversynethed, had og frygt
Alt for mange dør på gaden Hvor de slås om maden
Løsningen er klar som glas
Så lyt til os!
Alle skal være nøgne
- Undskyld, hvad? - Ligesom dengang vi blev født
Er det obligatorisk?
Den eneste løsning En kærlighedsrevolution
Ligesom dengang vi Den dag da vi
Ligesom dengang vi blev født
Skal, skal, skal Skal være nøgne
Vi tager alt vores tøj af
Os alle sammen
Hvad så hvis vi har det fint Med tøj på
Så vil I vel gøre en undtagelse
Nej! Nu skal alle tøser og fyre
Sprede den nøgne stemning
Vi lader det hele hænge løst
- Selv dilleren! - Hvad?
- Alle skal være nøgne - Vi skal være nøgne
- Ligesom dengang vi blev født - Som da vi blev født
Den eneste løsning En kærlighedsrevolution
Ligesom dengang vi Den dag da vi
Ligesom dengang vi blev født
Vi kan mødes på midten og sige, det er valgfrit.
Skal, skal, skal Skal være nøgne
- Skal, skal, skal være nøgne - Blomster har ikke bukser på
Så hvorfor skal vi? Hvorfor skal vi?
Skal, skal, skal Skal være nøgne
Nej nej nej!
Jeg kan se mange bekymrende modermærker.
Velkommen til Quick Street, den smudsige side af Schmicago.
Hjemsted for slyngler, døgenigte
og en nysgerrig kælling, der nægter at passe sig selv.
FOR UØNSKEDE FORÆLDRELØSE
Væk med jer, usle kryb. Find selv på noget at lave.
Vi vil lære at skrive og regne.
Ja? Og jeg vil have kæmpe babser
og badekarret fyldt med bobler i stedet for hjemmebrændt gin.
Men vi styrer ikke selv skibet, gør vi?
Wow. Meget anderledes, men stadig led.
Hej, jeg leder efter...
Goddag, frue Hvor er De pæn og ensom
De mangler vist et barn Eller to eller tre
For et beskedent beløb Hvis De søger en skarnsunge
Så har jeg varerne her Men jeg skal indrømme
Helt ærligt De er ikke søde
Men utaknemmelige De er byens værste skarn
Du sælger altså børnene?
Og mig Jeg er en kvinde med mine egne behov
Som selv vil have lidt sjov Med en vis person
Men skønt jeg er En kvinde, som aldrig har nydt
Det der, som man bliver mor af Så er jeg alligevel blevet en
Jeg er omgivet af disse lam Små varyler
Med med dukker Drenge med små kugler
Jeg elsker de små pus Kære små, se engang
Jeg har masser
Okay, hende her har lus
Og hun har spillerus Ham her spiser mus
Jeg har snuppet ham to Tre gange
De er ikke ret søde
Slet ikke pengene værd Så følg mit råd
Og hold dig væk Fra byens værste skarn
Undskyld, jeg kom ikke efter et barn.
Sikker? I din alder er det enten katte eller planter,
og de kan ikke passe dig, når du skal dø.
Nej, jeg leder efter en adresse. Quick Street 17.
Ja, selvfølgelig.
Der bor en særlig person. En, der er meget rar.
Dooley Blight, slagteren!
Han måtte gerne hakke min bøf. Det er hans butik.
FRISK KØD NÆSTEN HVER DAG
Men du skal ikke prøve på noget. Eller vrider jeg halsen om på dig!
Det var for sjov.
Ja, godt... Tak.
Jeg hader mit lod i livet.
Med denne smiley på din kind er du officielt med i stammen.
- Fedt. - Noget galt? Jeg kan tegne den igen.
Øjnene er altid så svære.
Alt det med ansigtsmaling og nøgenhed
og være tæt på andre mennesker er ikke lige mig.
Vores stamme handler om mere end det. Vi bekæmper også social ulighed.
Vi går efter Octavius Kratt og hans onde elselskab.
Buh!
- Octavius Kratt? - Han er slem.
- Han forurener. - Helt ærligt!
Og udsætter de ansatte for elendige forhold.
Koldt!
- Betaler dem håndører og lever som konge. - Afsløret!
Men det er ikke nemt at vinde.
Vi har været nøgne og fortalt lignelser i månedsvis, men intet har ændret sig.
Der findes nok mere effektive metoder.
Du skal vist lære om lignelsens kraft.
- Helt sikkert ikke. - Og fællesskabets værdi.
Lammet.
Lammet! Lammet! Lammet uden flok!
- Hvad sker der? - Lammet! Lammet! Lammet uden flok!
- Tak. Mange tak.
Der var engang et lam...
...som blev holdt afskåret fra de andre får af en ond fårehyrde.
Jeg vil ikke være alene.
Jeg hader det allerede.
Men en dag mødte en venlig hyrde lammet og fik medlidenhed med det.
Hyrden inviterede lammet med i sin flok.
Lamse, det her er begyndelsen på et smukt venskab.
Men snart opdagede den onde hyrde, at lammet var væk.
Ét lille får, to små får...
Hov! Vent lige lidt.
Det ensomme lam havde det skønt i sin nye flok.
Jeg gjorde det, mor! På toppen!
Da den onde hyrde kom for at hente den bortløbne, sagde den venlige hyrde:
Du er ude!
Så lammet blev hos sin nye flok
og lærte noget om den styrke og glæde, man finder i et fællesskab.
Du er en god mand.
Er det en hyrdestav, eller er du bare glad for at vogte mig?
Sikke dog en latterlig lignelse.
Jeg blæser knoppen af mig selv.
Nå... hvad synes du?
I gjorde det virkelig. Sikke en energi.
- Parodierne... - Ja?
De ramte virkelig plet.
Men jeg er mere ængstelig for Melissa.
Hun er sikkert bekymret for mig. I er søde, men jeg må finde hende.
Josh. Du er eftersøgt. Du kan ikke tage herfra.
En fra stammen kan give hende den gode nyhed.
- Alex. -Åh, hvor dejligt!
Det skal nok gå, mand.
Og jeg ved lige, hvordan vi får dig i bedre humør.
Hvem vil være nøgen igen?
Hej.
Du kender mig ikke. Selvom jeg kender dig. En anden version af dig.
Goddag, frue Er De sulten?
- En lille pølse? - Nej.
Må jeg foreslå en med knæk? Eller to? Eller tre?
For et beskedent beløb Det er nu mest fyld fra mølleren
Ikke meget at grille, bage eller stege
Hvorfor mon de giver mig dem Det kød, jeg får, er sejt og tørt
Ja, det er nok byens værste skarn
Nej tak. Jeg hedder Melissa.
Og jeg kom faktisk ikke for at købe kød, men...
Min venindes veninde... Nej.
- Afdøde veninde til min levende... - Til sagen!
Min venindes sambo hed Elsie, og nu er Elsie død.
Din adresse stod i hendes bog, så kendte du hende, eller ved du noget?
Og jeg vil sætte pris på, at du lægger kniven, mens vi taler. Må jeg bede om det?
Er Elsie død, siger De?
Ja, det gør mig ondt.
Var hun din kæreste eller... din datter?
Elsie er...
...var min datters sambo.
Er Jenny din datter?
Elsie var god mod mig.
Hun kom forbi og fortalte, hvordan Jenny havde det.
Hvorfor kan du ikke selv spørge Jenny?
Jeg har mine grunde. Det er ikke en lykkelig historie.
Der var en slagter Som havde en kone og en datter
Og en rig mand, som førte dem Som lam til slagtebænken
Han forsøgte at tage slagterens kone
Da hun sagde nej, tog han hendes liv
Slagteren fik skylden Og mens han afsonede sin dom
Blev hans datter voksen
Og tvunget til at optræde på scenen
Og bare så De er med
I dette scenarie
Er slagteren... mig
Men den rige mand skal Bøde for sine synder
Og denne gang bliver det Dooley der vinder
For der er en gæld Der ikke er betalt
Så min kurs er sat Med blod og med sværd
Mod den søde død Som vil forløse mig
Fra smerten og lidenskaben Og skylden og sorgen
Jeg følger mit kald
Og dræber dem alle
Dræber dem alle
For det første: Åh nej.
Men det gør mig virkelig ondt, mr. Blight.
De vil fortryde, hvad de gjorde mon min kone, Daisy.
Den rige mand og alle, som tilskyndede hans ugerninger.
Så den rige mand... Er det Octavius Kratt?
- Kender De ham? - Du godeste.
Hvis Kratt slog din kone ihjel, dræbte han garanteret også Elsie.
Han var på klubben den aften. Vi sad ved hans bord.
- Det må jeg fortælle politiet. - Politiet?
Held og lykke med det. Kratt har sine fæle kløer i dem alle.
Og derfor må min flækkekniv stå for retfærdigheden.
Jeg kalder den retfærdighedens flækkekniv!
Det er et godt navn.
Hør her, jeg kan ikke hjælpe dig med dine hævnplaner,
og jeg går ikke ind for at "dræbe dem alle".
Måske er der andre ting, du kan gøre, før du går totalt Leatherface.
Måske kan du kontakte Jenny og fortælle hende sandheden.
Og lade hende se mig sådan her?
Ødelagt, slagen, en skygge af mig selv.
Nej.
Jeg vil ikke kunne bære den uundgåelige afvisning.
Jenny aner ikke, at jeg er blevet løsladt. Og hun må aldrig få det at vide!
Modtaget.
Men jeg skal nok holde øje med hende.
Vil De det?
Hvorfor?
Du minder mig om en gammel ven.
Men indtil videre kan du så ikke lade være med at dræbe nogen?
Ikke før jeg kommer tilbage. Snart.
Rullestegen venter...
Hold da kæft!
Du skal have smurt de hængsler.
- Hej, er du Melissa? - Ja.
- Jeg har en besked fra Josh. - Josh? Hvor er han?
- Han har det fint... - Hvor er han? Jeg skal se ham.
Med al respekt vil det være federe, hvis du bliver her.
Glem det, festklovn, som ikke kan tåle bh'er.
Vis mig, hvor han er!
Mand, jeg ved ikke, hvad der er i det brød,
men jeg har det underligt fint med alting.
- Det er stammens magi, Josh. - Og det Michael puttede i brødet.
- Hvem? Mig?
Goddag.
Selvfølgelig.
Hej, Mel. Du fandt det.
Det er da en ny stil.
Stammen har indviet mig. Jeg har hår nu. Det er ægte.
Jeg er meget glad på dine og dit nye hårs vegne.
Og glad for, du er uskadt.
For hvad fanden tænker du på? Du flygtede fra fængslet?
Okay, ja. Det var en stor fejl.
Men de ville så gerne have, jeg gjorde det.
Så jeg lod mig rive med af stemningen. Hippier kan være meget overbevisende.
Okay, men jeg har forsøgt at finde ud af, hvem der slog Elsie ihjel.
Mens du er skæv sammen med blomsterbørnene. Gik jeg glip af orgiet?
Nej, nej, nej.
Eller jo. Men det var ikke et rigtigt orgie. Alle var bare nøgne.
Mere som i et omklædningsrum.
- Bare... - Undskyld. Jeg dummede mig.
Men nu er jeg lysvågen. Jeg ved, hvad der står på spil.
Jeg skejer ikke ud igen. Aftale?
- Ja ja, okay. - Du er bare den bedste.
- Hvem er dødbideren? - Se, alle sammen.
I skal møde kranen, Melissa.
Jeg er ikke en kran. Hej med jer.
Tak, fordi I tog jer af Josh, min kran.
Okay. Og jeg er ikke nogen dødbider.
- Smag vores magiske brød. - Nej tak.
- Ikke til mig. - Jeg tager lidt.
- Nej, du har fået nok. - Jeg skal ikke have noget.
Men ikke fordi jeg ikke er cool. Jeg er meget cool.
Ved I hvad? Jeg får en idé.
Nu vi taler om at lade alting hænge løst.
Okay. Sådan.
Åh ja, jeg gør det.
Se lige her.
Og det var en Wacoal med bøjle til 68 dollar.
Men nogle gange må man bare sige "skidt med det".
Ikke sandt? Ja. Hvem er med? Det er hun.
Hold kæft, hun er tør. Og ikke tør som en gammel joint.
Jeg er ligeglad med, om I kan lide mig.
Det er ikke high school. Jeg behøver ikke jeres dumme klub.
Jeg kom bare efter min mand,
så han kan melde sig til politiet før den store retssag i morgen.
Ikke, Josh?
Nemlig. Beklager, venner. Pligten kalder.
Vi kommer til at savne dig, mand.
- Held og lykke i retten, Josh. - Tak, Topher.
Jeg håber, du finder den dør til hvor.
- Jeg elsker dig. - I lige måde.
- Jeg elsker dig. - Det er rart.
Det var et godt, langt kram. Kom så.
Farvel, venner.
- Og tusind tak for selskabet. - Farvel, Josh.
Og for stofferne.
Okay.
- Nej! Den vej. - Vi skal den vej.
RETSBYGNING
Det var ham.
Han kom valsende til byen og har pludselig en dansepiges blod på hænderne.
Præcis. Kun en skyldig mand flygter fra fængslet.
Jazz.
HAN ER SKYLDIG! (FORMENTLIG)
Jeg tvivler på, det bliver retfærdigt.
Hej.
Hvor er Bobby? Hun skal vide, at Kratt må være morderen.
Wow.
Undskyld forsinkelsen. Er der nogen...
...protester?
Må jeg træde nærmere?
Meget gerne.
Se her, knægt.
Hvis det behager retten Og det ved jeg, jeg gør
Er der noget Jeg er nødt til at nævne
Jeg har hørt et rygte Og jeg sværger, det ikke er sandt
Om hemmeligheden bag min store succes
Så jeg er kommet For at få rene linjer
Der er kun to metoder Som jeg bruger
For at hjælpe min proces
Frem med hele herligheden Så bliver de løsladt
Puritanerne rynker på næsen
Men man skal bare Frem med hele herligheden
Hvis man vil vinde sagen
Skønt andre jurister kalder En for en skændsel
Anklageren runder af Og tror, at sejren er i hus
Så kommer jeg brusende Og endnu en knøs undgår galgen
Frem med hele herligheden Man behøver ikke andet
Kun et udførligt kendskab til loven
IKKE SKYLDIG
Kun et udførligt kendskab til
Tak til dommer og til jury Jeg lover at gøre det kort
Min klient dr. Joshua D. Skinner Spiste middag med sin kone
Han faldt blot over Elsies lig Så ingen konklusioner her
De mange ellers klare beviser Vil uden tvivl blot være indicier
Blot hævntørstige rygter Som i ond tro er lagt frem
En frikendelse vil være Det eneste retfærdige løsning
Frem med hele herligheden Man behøver ikke andet
Kun et udførligt kendskab Den slags man får på college
Et udførligt kendskab til loven
Jeg håber ikke, juryen er splittet.
- Skal juryen have tid til at votere? - Overhovedet ikke.
Juryen kender enstemmigt Bobby Flanagan for betagende
og Josh Skinner uskyldig.
- Retten er hævet! - Skål på det!
Vi gjorde det! Du er fri!
Det endte lykkeligt. Vi fik en lykkelig slutning.
Ja! Du har ret. Vi må væk, før der sker mere.
OVERRASKENDE NOK USKYLDIG
I svor, han ville få skylden Og at I nemt kunne fælde ham
Men jeres plan gik i vasken
- Undskyld. - Vi gjorde vores bedste.
Hvorfor er jeg omgivet af fjolser?
Idioter og kvinder Som ikke følger mine regler
Først slagterens kone Og nu denne Elsie Vale
Hvorfor slår min hustrujagt Altid, altid fejl?
Åh, kære Gud i det høje
Hvorfor gjorde du mig Så svær at elske?
Hvorfor vil jeg have kvinder Som ikke vil have mig?
Jeg vil kun have kvinder Som ikke vil have mig
Jeg må have de kvinder Som ikke vil have mig
Og således ender det altid Med en tragedie
Nå da da Vi fandt måske en vinder
Hun er bestemt fascinerende Hende Melissa Skinner
De kalder hende vist Gimble
Måske ender det hele Alligevel godt
Måske er hende her Klogere end resten
Så skal jeg ikke længere være alene
Måske kan vi slå to fluer med et smæk
Måske kan vi slå to fluer med et Fluer med et
Fluer med et smæk
Flooby wabba noody Rizzo Cha Cha Doody
Flooby nooby wicky Zuko og Kenickie
Vær med i den kosmiske kantate
Åbn din sjæl for en verden, der er ny
Nu skal åbenbaringen åbenbares Trængslerne trænges væk
Universet tror på dig
Og det gør vi også!
Der findes fattigdom, krig og uret
Snæversynethed, had og frygt
Alt for mange dør på gaden Hvor de slås om maden
Løsningen er klar som glas
Så lyt til os!
Alle skal være nøgne
Ligesom dengang vi blev født
Den eneste løsning En kærlighedsrevolution
Ligesom dengang vi Den dag da vi
Ligesom dengang vi blev født
Skal, skal, skal Skal være nøgne
Tekster af: Lisa Kristensen Villeneuve