MEKLĒ DŽOŠU SKINERU PAR SLEPKAVĪBU
Jauki, ka meklē tevi
Ja vien tas nemaksā daudz
Džošs busā aizbēga Kļūda? To jums apspriest vajag(a)
Melisa pavedienu atrada
Skūb-e-dī-da
Bobij, zini ko?
Es atradu Elsijas kalendāru. Tās mirušās šova meitenes.
Jā. Atradu viņas ģērbtuvē, jo teici, lai paokšķerēju.
Nu vienalga, viņa blociņā pierakstījusi kādu adresi.
Man aiziet uz to adresi? Man būtu jāaiziet uz to adresi, jā?
Varbūt vispirms paskaties šo.
Pag. Kāpēc viņu meklē?
Tavs mīļākais, mans klients, īsāk sakot - Džošs,
nolēmis manā trasē salikt pāris barjeras, izbēgdams no cietuma.
Ko? Kāpēc lai viņš tā darītu? Kur viņš ir? Vari viņu atrast?
Maz ir tādu lietu, ko nevaru.
Ja nu vienīgi garlaikot vai slikti izskatīties jebkurā žaketē.
Neuztraucies. Līdz rītdienas tiesai sameklēšu viņu.
Ak nē. Tevi pārņēmušas emocijas, vai arī tev ir kas lipīgs?
Pēdējais man labāk patiktu.
Piedod.
Abi, abi.
Gribēju teikt: labi, labi.
Man nepadodas mierināt.
Mani audzināja nejūtīgi dzimšanas dienas čeku izrakstītāji.
Vienkārši... pēdējos pāris gadus viss nācies tik grūti.
Un nu mēs esam te, un nu šis.
Man ir sajūta, ka vajadzētu pateikt ko mierinošu.
Bet patiesība ir tāda, ka tavs laulenis ar šo izbēgšanu sev izraka bedri.
Protams, esmu brīnumdare,
bet nu man būs daudz grūtāk panākt, lai viņu attaisno.
Kaut es varētu kaut kā palīdzēt.
Jā. Seko pavedienam. Atrodi īsto slepkavu. Tā viņam varētu būt vienīgā iespēja.
Darīšu, ko varu. Es tikai ļoti ceru, ka Džošam viss labi.
Labrīt, Džoš saulstariņ.
Svaigu sulu? Krelles?
Puķes matiem?
Maniem matiem?
Ak dievs. Man visu laiku tas rādījies sapņos.
Kurš šis ir domāts gads?
Kur es esmu?
Pag, vai šī ir izgāztuve?
Kas vienam izgāztuve, otram utopija.
Tofer?
Sveicam, Džoš, mūsu komūnā, mūsu pulcēšanās vietā, mūsu grupas mājās.
Jā, vienās tādās nomira mana vecmāmiņa.
Tad kas te notiek? Vai esam drošībā? Mūs meklē kruķi?
Vecīt, kruķi vienmēr mūs meklē.
Šī profesija pievelk un atalgo huligānus.
Šķieti nobažījies, Džoš.
Tu neesi? Izbēgām no cietuma.
Melisa droši vien ir panikā.
Nu es tiešām izskatos vainīgs.
Ko es domāju, kāpdams tajā busā?
Man ir sajūta, ka tevi kas nomāc, Džoš. Daudz kas. Vai tā ir?
Godīgi sakot, jā.
Dzīve pēdējā laikā bijusi pasmaga. Darbā, mājās.
Džoš, tu esi uzvilkts, esi kā stīga un kā loks.
Tev jāpieslēdzas, jāpievēršas un jāatraisās.
Laiks iniciācijai ciltī.
Nē, paldies.
- Es parasti nekur īpaši nepievienojos. - Neuztraucies.
Mēs tikai svinam to, ka esam dzīvi un kopā.
Vari konkrētāk?
Flūbī vaba nūdijs Rizo, Čača, Dūdijs
Flūbī nūbī vikijs Zuko un Kenikijs
Pievienojies kosmosa kantātē
Jaunai pasaulei dvēseli atver
Laiks prieku atklāt atklāsmē Un laimi redzēt nelaimē
Tev Visums tiešām tic
- Un arī mēs! - Lieliski, bet...
Nabagi, karš, netaisnības
Fanātisms, naids, alkatība, bailes
Par daudz cilvēku uz ielām mirst Cīnīdamies - nav ko ēst
Atbilde mums visiem skaidra
Tad klausies tu!
Visiem ir jāizģērbjas
- Piedodiet. Ko? - Jāatgriežas jaundzimušā izskatā
Tas ir obligāti?
Ir risinājums Mīlas apvērsums
Jāatgriežas
Tajā dienā
Jāatgriežas jaundzimušā izskatā
Jā-jā-jā-jā jāizģērbjas
Mēs visi drēbes nost velkam
Līdz pēdējam no mums
Bet ja nu mums labi Ar drēbēm mugurā?
Pieļausiet izņēmumu - nešaubos
Nē! Laiks, lai katrs čalis, meiča
- Kailā toņkārtā nu domā - Kailā toņkārtā nu domā
-Ļausim, lai viss karājas - Lai viss karājas
- Pat mūsu desiņas! - Ko?
- Visiem ir jāizģērbjas -Ū, vā, mēs izģērbjamies
- Jāatgriežas jaundzimušā izskatā -Ū, ū, vā
Jāatgriežas jaundzimušā izskatā
- Ir risinājums - Vai arī nav.
Mīlas apvērsums
Jāatgriežas
Tajā dienā
Jāatgriežas jaundzimušā izskatā
Ei. Varbūt iesim vidusceļu un teiksim, ka drēbes nav obligātas?
Jā-jā-jā-jā jāizģērbjas
- Jā-jā-jā-jā jāizģērbjas - O, puķēm bikšu nav
- Jāizģērbjas - Kāpēc lai būtu mums? Kāpēc gan?
- Jā, jā, jā - Jāizģērbjas
Jāizģērbjas
Nē.
Es redzu daudzas dzimumzīmes, par kurām būtu jāuztraucas.
Sveicu Kvikstrītā. Šmikāgas apšaubāmajā rajonā.
Tās ir mājas neliešiem, uzdzīvotājiem
un dažām ziņkārīgām maitām, kuras nespēj nelīst citu darīšanās.
KODVELAS KUNDZES NEGRIBĒTO BĀREŅU NAMS
Prom, pļerkšķošie tārpi. Nespējat sevi ar ko nodarbināt?
Bet mēs gribam iemācīties lasīt un rēķināt.
Jā? Nu, es gribu lielu krūtežu
un lai vannā būtu franču ziepju burbuļi, nevis pašbrūvēta džina pudeles,
bet kuģa stūre nav mūsu rokās, ne tā?
- Ei! - Oho.
Ļoti atšķirīga, bet kaut kā aizvien ļauna.
Sveiki. Es meklēju...
Labdien, jaunkundz
Jūs pēc skata Skaista, viena
Šķiet, jums noderētu bērniņš Vai pat divi, trīs
Cena tiešām maza būs
Ja nu gadījumā meklējat Jūs kādu zeņķi
Man prece pieejama te Bet skaidrībai
Teikšu jums Tie diez kas nav
Tie neko nenovērtē Varbūt pat ļaunākie bērneļi pilsētā
Tad jūs pārdodat bāreņus?
Un es
Tik sieviete, kam savas vajadzības
Kas labprāt gribētu Veikt savas nebēdnības
Ar vienu zināmu cilvēku
Bet, lai gan esmu sieviete Kas nekad nav izbaudījusi
To, kas par māti padara
Kaut kā es par tādu kļuvusi
Un ar šiem knauķiem, ķipariem Te iesprūdusi
Meitenes ar lellītēm Puisēni ar mazām bumbiņām
Mīļi man šie mazulīši
Dārgie draiskuļi Jūs skatieties
Man to tiešām daudz, jo daudz
Protams Šai var matos atrast utis
Šī tik kauliņus vien metīs Bet šis peles ēdīs
Divreiz pieķēru Trīsreiz
Katrs no šiem par maz ir pērts
Nav par viņiem maksāt vērts
Tāpēc manu padomu klausiet
Turieties pa gabalu No ļaunākajiem bērneļiem pilsētā
Jā. Piedodiet. Es neatnācu pēc bāreņa.
Tiešām? Jo jūsu vecumā tad atliek vai nu kaķi, vai puķes,
bet, kad mirsiet, neviens no tiem par jums neparūpēsies.
Nē, es meklēju šo adresi: Kvikstrītu 17.
Nu protams.
Tur dzīvo kāds ļoti īpašs cilvēks.
Kāds ļoti jauks cilvēks.
Miesnieks Dūlijs Blaits.
Ļautu viņam jebkuru dienu apčamdīt manu šķiņķīti. Tas tur ir viņa veikals.
SVAIGA GAĻA GANDRĪZ IK DIENU
Tikai nemēģiniet neko!
Citādi griezīšu jūsu kaklu, līdz vairs nespēsiet elpot.
Jokoju.
Jā, nu, paldies.
Ienīstu savu dzīvi.
Un, Džoš, kad nu uz tava vaiga uzzīmēta šī smaidīgā sejiņa,
tu oficiāli esi uzņemts ciltī.
- Kaifīgi. - Kaut kas nav labi?
Varu mēģināt uzzīmēt vēlreiz.
- Nekad nesanāk acis. - Nē. Es tikai...
Visa tā vide - sejas krāsošana, izģērbšanās
un tuvība ar citiem cilvēkiem - nav gluži manā garā.
Mūsu ciltij nav svarīgi tikai tas, Džoš. Mēs arī cīnāmies pret sociālo netaisnību.
Piemēram, gribam gāzt Oktāviju Kratu un viņa ļauno elektrokompāniju.
Bū!
- Oktāviju Kratu? - Viņš nav labs.
- Piesārņo vidi. - Tas vīrs!
Pakļauj darbiniekus šausmīgiem darba apstākļiem.
- Pieķerts! - Labi.
Maksā grašus, dzīvo kā karalis.
Noziedznieks!
Bet pret varenajiem nekad nav viegli cīnīties.
Mēs mēnešiem izģērbjamies un runājam līdzībās,
bet kaut kāda iemesla dēļ nekas nav mainījies.
Nu, iespējams, ir efektīvāki protesta veidi.
Izklausās, ka kāds jāizglīto par līdzību spēku.
- Tiešām nav. - Un par kopienas vērtību.
Jērs.
Jērs! Jērs! Jērs bez ganāmpulka!
- Kas tagad notiek? - Jērs! Jērs!
Jērs bez ganāmpulka!
- Jērs! Jērs bez ganāmpulka! - Paldies. Liels paldies.
Reiz dzīvoja maziņš jēriņš...
kuru ļauns gans turēja būrī prom no citām aitām.
Es negribu būt viens.
Ak nē. Man jau tagad riebj.
Tad kādu dienu
šim vientuļajam jēram garām gāja laipns gans un apžēlojās par viņu.
Laipnais gans uzaicināja vientuļo jēru uz savu ganāmpulku.
Jēriņ, domāju, šis ir sākums skaistai draudzībai.
- Labi. - Bet drīz
ļaunais gans saprata, ka viņa jērs ir pazudis.
Viens nīlzirgs, divi nīlzirgi...
Ei! Mirklīti.
Tikmēr vientuļais jērs jaunajā ganāmpulkā zēla.
Mamm, man izdevās! Laimes kalngali!
Tā, kad ļaunais gans atnāca pakaļ savai pazudušajai avij,
laipnais gans viņam teica...
Esi izslēgts!
Un, tā kā mazais jēriņš nolēma palikt pie jaunā ganāmpulka,
tika apgūta mācība par to, kādu spēku un prieku var gūt kopienā.
Tu esi labs cilvēks, zin?
Vai tev kaut kas kabatā, vai arī tu priecājies mani ganīt?
Tā ir smieklīgākā līdzība, kādu esmu dzirdējis.
Nu, tagad iešu izšķaidīt sev smadzenes.
Nu, ēm, ko teiksi?
Jums tiešām izdevās.
Tik daudz enerģijas.
- Tēlojums... - Jā?
...tiešām ļoti aptuvens.
Bet, godīgi sakot, īstenībā es vairāk satraucos par Melisu.
Proti, viņa noteikti baidās par mani, vai man viss ir kārtībā.
Jūs esat lieliski, bet man jādodas viņu meklēt.
Džoš.
Tevi meklē. Tu nevari nekur doties.
Lai kāds no cilts sameklē viņu un nodod labās ziņas.
- Aleksa. - O, laimīgā diena!
Viss būs labi, vecīt.
Un man ir izcils veids, kā tevi uzmundrināt.
Kurš atkal grib izģērbties?
Sveiki.
Jūs mani nepazīstat.
Lai gan es zināmā mērā jūs pazīstu. Vai arī kādu citu jūsu versiju.
Labrīt, kundze Izsalkusi?
- Varbūt desu? - O, nē.
Varu luņķi piedāvāt? Divus? Vai trīs?
Cenu mazu prasīšu
Es atzīšos Tām pildījums no dzirnavnieka
Nav ko tur grilēt, vārīt, cept
Nez kāpēc tādi mani krājumi
Tā gaļa nomērītā - cieta, sausa
Jā, tās, iespējams Sliktākās desas pilsētā
Tā, nē, paldies. Mani sauc Melisa.
Un es īstenībā neatnācu pēc gaļas, bet tāpēc, ka... Nu, tātad...
Manai draudzenei ir draudzene. Vai... Nē.
- Mirušā draudzene manai dzīvajai... - Jā. Pie lietas!
Mana draudzene dzīvoja kopā ar Elsiju, un nu Elsija ir mirusi.
Viņas blociņā bija jūsu adrese.
Tāpēc esmu te, lai uzzinātu, vai jūs viņu pazināt vai ne...
vai arī zināt jebko, bet...
Lai vai kā, man...
Man patiktu, ja jūs noliktu to gaļas cirvi, kamēr runājat ar mani.
Drīkstu palūgt?
Jūs sakāt, ka Elsija ir mirusi?
Jā. Man ļoti žēl.
Vai viņa bija jūsu draudzene vai jūsu meita? Jūsu...
Elsija ir...
bija manas meitas dzīvokļa biedre.
Vai jūsu meita ir Dženija?
Elsija bija pret mani laipna.
Viņa paretam piekāpa un pastāstīja, kā iet Dženijai.
Kāpēc pats nevarat Dženijai apvaicāties, kā iet?
Man ir savi iemesli.
Tas nav priecīgs stāsts.
Reiz bija miesnieks Kam bija sieva, meitiņa
Un kāds bagātnieks, kas viņas Kā jērus uz kautuvi aizveda
Viņš miesnieka sievu iegūt gribēja
Kad viņa liedzās, dzīvību tai atņēma
Miesnieku tai noziegumā vainoja Un, kamēr cietumā viņš sēdēja
Viņa meita pilngadību sasniedza
Uzstāties uz skatuves to piespieda
Lai būtu skaidrs
Šajā scenārijā
Miesnieks esmu es
Bet vīrs bagātais Par saviem grēkiem samaksās
Un šoreiz Dūlijs Būs tas, kurš uzvarēs
Jo ir kāds parāds Kas šim jāatmaksā
Mans mērķis nosprausts Man asmens jau ir rokā
Un tad saldā nāve Mieru man atnesīs
Tā no ciešanām un sāpēm Vainas, sērām atpestīs
Ņemšu vērā saucienu
Viņus visus galēšu
Vispirms - ak nē!
Bet man arī žēl dzirdēt, kas ar jums noticis, Blaita kungs.
Viņiem drīz būs žēl par to, ko nodarīja manai sievai Deizijai.
Bagātniekam un visiem, kuri atbalstīja viņa darbus.
Tad... bagātnieks. Vai tas varētu būt Oktāvijs Krats?
Jūs viņu pazīstat?
Ak vai.
Ja Krats nogalināja jūsu sievu, varu derēt, nogalināja arī Elsiju.
Viņš tovakar bija klubā. Mēs sēdējām pie viņa galdiņa.
Man jāpastāsta policijai.
Policijai?
Lai veicas piedabūt viņus uzklausīt! Krats iecirtis savus nagus viņos visos.
Vēl viens iemesls, lai mans cirvis sniedz taisnīgumu.
Es šo saukšu par manu taisnīguma cirvi.
Jā, tas ir labs vārds.
Paklau, Blaita kungs, es nevaru jums palīdzēt ar jūsu atriebes plānu, un man...
man galīgi nav pieņemama viņu visu nogalināšana.
Es tikai domāju, varbūt varat spert kādus citus soļus,
pirms darbojaties kā Ādas Ģīmis.
Nu, varbūt varat sazināties ar Dženiju. Pastāstīt viņai patiesību.
Lai viņa mani redz tādu, kāds esmu?
Salauztu, sakautu, ēnu no tā vīra, kas reiz biju.
Nē.
Es neizturētu neizbēgamo atraidījumu.
Dženija nenojauš, ka esmu laukā no cietuma un atpakaļ pilsētā, un nedrīkst uzzināt.
Skaidrs.
Nu, es vienalga jūsu dēļ pieskatīšu viņu.
Jūs to darītu?
Kāpēc?
Teikšu tā - jūs man atgādināt kādu senu draugu.
Bet tikmēr neļausim jums nevienu nogalēt, labi?
Vismaz līdz brīdim, kad drīz atgriezīšos. Un tā būs.
Kā jūs darītu ar cūkas krūtiņu...
Sasodīts!
Jums jāieeļļo eņģes.
Sveika. Vai tu esi Melisa?
Jā.
Es nesu ziņu no Džoša...
Paga. Džoša? Kur viņš ir?
- Grib, lai zini - viņam klājas labi... - Kur viņš ir? Man viņš jāsatiek.
Visu cieņu, domāju, būs daudz "kaifīgāk", ja paliksi te.
Nedomāju vis, dzimšanas dienas klaun ar alerģiju pret krūšturiem.
Tūlīt pat aizvedīsi pie viņa.
Vecīt. Nezinu, kas ir šajā maizē,
bet dīvainā veidā man viss šķiet tik labi.
- To dod cilts maģija, Džoš. - Un tas, ko Maikls ielika maizē.
- Kurš? Es?
Sveiki.
Nu protams.
Sveika, Mela. Tu atnāci.
Nu, tev ir jauns izskats.
Cilts man veica iniciāciju. Man tagad ir mati. Tie ir īsti.
Jā, es ļoti priecājos par tevi un taviem jaunajiem matiem.
Un priecājos, ka tev viss labi.
Jo kas tev bija prātā, sasodīts? Tu izbēgi no cietuma?
Labi, jā. Tā bija liela kļūda.
Bet viņi visi ļoti gribēja, lai es to daru.
Tāpēc es kaut kādā ziņā aizrāvos.
Proti, hipiji māk ļoti labi pārliecināt.
Labi. Tavai zināšanai.
Es darbojos, lai noskaidrotu, kurš īstenībā nogalināja Elsiju.
- Jā. - Kamēr tu sanarkojies
kopā ar puķu bērniem. Proti... Vai palaidu garām orģiju, vecīt?
Nē.
Proti, jā.
Bet tā gluži nebija orģija. Tikai visi izģērbās.
Bet tas kailums bija tāds kā ģērbtuvēs.
- Zini, tas... - Es atvainojos. Es salaidu dēlī.
Bet tagad esmu pie skaidras apziņas.
Un es saprotu, kas ir uz kārts.
Es vairs nenoraušos no striķa. Sarunājuši?
- Labi, jā. Vienalga. Nu labi. - Jā. Tu esi vislabākā.
Kas ir tā pareizā?
Ei, klausieties visi.
Es gribu jūs iepazīstināt ar savu veco lauleni Melisu.
Nu, neesmu veca.
Sveiki.
Paldies visiem, ka parūpējāties par Džošu, manu veco lauleni.
Labi. Es tikai, ziniet... Es noteikti... neesmu pareiza.
- Pamēģini mūsu burvju maizi. - Nē, paldies.
- Negribu burvju maizi. - Es paņemšu.
- Nē. Tev pietiks. - Nē.
Es neņemšu.
Tas nav tāpēc, ka neesmu stilīga. Esmu ļoti stilīga.
Vai zināt? Vispār man ir ideja.
Runājot par to, ka visam jākarājas, vai ne?
Labi. Ziniet.
O jā. Es to daru. Jā.
Jā! Zināt ko?
Un tas bija Wacoal krūšturis ar stīpiņām par 68 $.
Bet vai zināt? Dažreiz vienkārši ir jāsaka "pie velna".
Man taisnība? Jā.
Kurš man piekrīt? Viņa, vai ne?
- Tu. - Jā.
Tā vien gribas ievilkt. Un es te nedomāju kāsīti.
Vai zināt? Man ir vienalga, ka es jums nepatīku, skaidrs?
Jo te nav vidusskola. Un man nav jābūt jūsu stulbajā klubiņā.
Es tikai atnācu pakaļ savam vīram,
lai viņš pats var pieteikties policijā pirms rītdienas, kad viņam būs tiesa.
Vai ne, Džoš?
Tā ir. Piedodiet visi!
Pienākums sauc.
- Mums tevis trūks, vecīt. - Ak, vecīt.
Lai veicas tiesā, Džoš.
Paldies, Tofer.
Es ceru, ka tu atradīsi to "ceļu uz kurieni".
- Ak, brāl. Es tevi mīlu. - Es tevi mīlu.
- Ak, vecīt, es tevi mīlu. - Tik labi.
Domāju, labs, ilgs apskāviens.
Ejam.
Vecīt.
Atā, visi!
- Vēlreiz liels paldies par kompāniju. - Atā, Džoš.
Un narkotikām.
- Labi. - Atā.
- Ne-e. Ei. Šurp. - Mēs ejam uz turieni.
ŠMIKĀGAS TIESA
Protams, ka viņš to izdarīja.
Viņš iesoļo pilsētā, un pēkšņi viņam uz rokām ir šova meitenes asinis?
Tieši tā. No cietuma bēg tikai vainīgs cilvēks.
Džezs.
VIŅŠ IR VAINĪGS! (IESPĒJAMS)
Labi, man ir sajūta, ka šī nebūs taisna tiesa.
Sveiki.
Sveika.
- Kur ir Bobija? - Es nezinu.
Man viņai jāpasaka, ka īstais slepkava ir Krats.
Piedodiet, ka nokavēju. Ceru, ka nav nekādu...
iebildumu.
Jūsu godība, drīkstu pieiet pie sola?
Kaut jūs to darītu.
Skaties, mazā.
Ja tiesa neiebilst Es - it nemaz
Ir kaut kam Man tiešām jāpievēršas
Baumas dzirdēju Zvēru - tās patiesas nav
Kāds manu lielo panākumu noslēpums
Es esmu te Lai baumas kliedētu
Tik divas metodes pielietoju
Lai apsūdzību atspēkotu
Zvaniņi un svilpes Un šie laukā nāk
Lai gan būs pūristiem ko šņākt
Tik vajadzīgi Zvaniņi un svilpes
Lai lietu vinnētu
Bet citi advokāti Sauktu to par negodu
Lai apsūdzība atpūšas
Tie droši - darbs ir paveikts tas
Tad sāku pūst Un zvanīt es
Vēl viens no karātavām brīvs
Zvaniņi un svilpes Tik vajadzīgi
Un vispusīgas likuma zināšanas
LIETISKAIS PIERĀDĪJUMS A
LIETISKAIS PIERĀDĪJUMS B
LIETISKAIS PIERĀDĪJUMS C
NAV VAINĪGS!
Un vispusīgas likuma
Paldies tiesnesim Un zvērinātajiem
Mēģināšu īsi Zinu - steidzaties
Mans klients, aizstāvamais Dr. Džošua Skiners
Bija klubā Vakariņoja ar sievu
Nejauši atrada Mirušās Elsijas līķi
Gribas secināt Bet nevajadzētu
Ticami pierādījumi Pat ja kā lavīna
Tiks neapstrīdami pierādīti Ka ir nejauši
Liecība ir baumas Un ož pēc atmaksas
Tā ka mums ir tikai Apsūdzība ļaunprātīga
Pasludināt par nevainīgu Vienīgā iespēja
Zvaniņi un svilpes Tik vajadzīgi
Un vispusīgas likuma zināšanas Kas koledžā ir iegūstamas
Vispusīgas likuma zināšanas
Es ļoti ceru, ka jūsu domas nedalīsies.
- Vai zvērinātajiem vajag apspriesties? - Noteikti ne, jūsu godība.
Mēs, zvērinātie, vienprātīgi atzīstam, ka Bobija Flenegena ir satriecoša
un Džošs Skiners nav vainīgs nevienā apsūdzībā.
Sēdes pārtraukums!
Es par to iedzeršu!
Mēs to paveicām! Tu esi brīvs!
Šīs ir laimīgas beigas. Mēs dabūjām laimīgas beigas.
Jā! Tev taisnība!
Taisāmies no šejienes, kamēr nenotiek vēl kas.
PĀRSTEIDZOŠĀ KĀRTĀ NAV VAINĪGS
Teicāt - vainos viņu visi Apsūdzēt būs viņu viegli
Bet jūsu plāns Bij' visai plāns
- Piedodiet, Krata kungs. - Darījām, ko varējām.
Kāpēc esmu muļķu ielenkumā?
Idiotu, sieviešu Kas neklausās manos noteikumos
Vispirms - miesnieka sieva Elsija Veila - tagad
Kāpēc, kad sievu meklēju Man panākumu nav(a)?
Ak, mīļais Dievs debesīs
Kāpēc es radīts tāds Ko tik grūti mīlēt ir?
Kādēļ es gribu tās Kas mani nekāro?
Es tikai gribu tās Kas mani nekāro
Man tiešām vajag tās Kas mani nekāro
Un vienmēr galu ņem tās baisāko
Tā, tā, tā Atrasta uzvarētāja - re
Jā, aizraujoša viņa Tā Melisa Skinere
Man šķiet, tai uzvārds Gimbla
Varbūt tas viss Vēl beigas labas gūs
Varbūt par citām Šī gudrāka nu būs
Vientuļš nebūšu nevienu dienu
Varbūt var divus zaķus nošaut Ar šāvienu vienu
Varbūt var divus zaķus nošaut Ar šāvienu, šāvienu
Ar šāvienu vienu
Flūbī vaba nūdijs
Rizo, Čača, Dūdijs
Flūbī nūbī vikijs
Zuko un Kenikijs
Pievienojies kosmosa kantātē
Jaunai pasaulei dvēseli atver
Laiks prieku atklāt atklāsmē Un laimi redzēt nelaimē
Tev Visums tiešām tic
Un arī mēs!
Nabagi, karš, netaisnības
Fanātisms, naids, alkatība, bailes
Par daudz cilvēku uz ielām mirst Cīnīdamies - nav ko ēst
Atbilde mums visiem skaidra
Tad klausies tu!
- Visiem ir jāizģērbjas - Mēs izģērbjamies
- Jāatgriežas jaundzimušā izskatā - Jāatgriežas tajā dienā
Ir risinājums Mīlas apvērsums
Jāatgriežas
Tajā dienā
Jāatgriežas jaundzimušā izskatā
Jā-jā-jā-jā jāizģērbjas
Jāizģērbjas
Tulkojusi Laura Hansone