LORNE MICHAELS PRÄSENTIERT
DREI JAHRE UND NEUN MONATE VOR SCHMIGADOON
Hat er die Schachtel aufgemacht? - Nein.
Du hast nicht gesagt, dass es Nacktszenen gibt. - Das hat Dave nicht erwähnt.
Oh nein. Ob Dave auch nackt auftritt?
Seine Figur heißt "die ungeschützte geheime Wahrheit". Ich fürchte ja.
Ich kann ihn nicht nackt sehen. - Ach komm. Wir sind Ärzte.
Ich operiere Knie. Das ist nicht mein Bereich.
Da ist Dave. - Abbruch.
Abbruch!
Entschuldigung. - Tut mir leid.
Tut mir leid. - Lügnerin. Los, beeil dich.
Wie schön!
Pass auf!
Ich liebe dich.
Äh ... Sorry. Das ist mir so ...
Ich will dich nicht unter Druck setzen. Außerdem ist es seltsam,
das zu sagen, nachdem wir gerade Daves Schwanz gesehen haben.
Ich liebe dich auch.
Tut mir leid.
Elternsprechstunde ist donnerstags zwischen drei und fünf.
Ich bin aber kein Vater.
Josh Skinner ... Dr. Josh Skinner.
Ich weiß, wer Sie sind.
Sie haben Betsy McDonough das Herz gebrochen.
Danach gingen Sie mit jeder Frau im Dorf über die Brücke, um eine Braut zu finden.
Und? Haben Sie eine gute Frau gefunden?
Ich suche noch. - Hier verschwenden Sie nur Ihre Zeit.
Nicht für 100 Dollar würde ich mit Ihnen über die Brücke gehen.
Ich suche einen Platz zum Schlafen.
Es soll ein freies Zimmer über dem Schulgebäude geben. - Richtig.
Jetzt gehen Sie bitte. Ich habe Wichtigeres zu tun.
Mildred Layton hat Sie also auch bearbeitet.
Mildred Layton?
Sie ließ meine Freundin ... Ex-Freundin und mich aus der Herberge werfen
und schüchtert alle anderen ein, damit sie uns nicht aufnehmen.
Die Frau ist unmöglich, mischt sich in alles ein. Sie will mir vorschreiben,
was ich unterrichten soll.
In meinem Buch über Wildblumen hat sie alle Staubgefäße durchgestrichen.
Mit Ihnen hat sie also auch ein Problem.
Das passt.
Was soll das eigentlich? Kontrolliert sie die ganze Stadt?
So ungefähr. Aber mich kontrolliert sie nicht.
Ich weiß auch, wie Sie das beweisen können.
Ich könnte ...
hier einen Handwerker gebrauchen.
Als Gegenleistung für die Unterkunft. - Ach, klar. Handwerker!
Da bin ich genau der Richtige. Ich hab alle Bilder in meiner Wohnung
innerhalb einer Stunde aufgehängt.
Allein nach Augenmaß. Das kann nicht jeder.
Da fühlten Sie sich bestimmt wie ein richtiger Mann.
Sie können morgen früh um neun anfangen.
Jetzt muss ich weiterarbeiten. - Wird gemacht.
Danke.
Sagen wir, um acht.
Wird gemacht.
Von meiner Krankenschwester erwarte ich
Fleiß, Disziplin und die Bereitschaft, meine Anweisungen aufs Wort zu befolgen.
Auf jeden Fall.
Und, Dr. Lopez, hatten Sie schon viele Krankenschwestern?
In der Tat.
Ich zeige Ihnen jetzt meine Geräte.
Dies ist ein Geburtshilfe-Perforator.
Sieht eher aus, als könnte man damit Hummer knacken.
Papa?
Entschuldige, ich wollte nur etwas holen.
Was hast du dir genommen?
Was hast du da? Zeig es mir.
Papa, das ist ein chirurgisches Gleitmittel. Wofür brauchst du das?
Das ist persönlich.
Nicht, wenn es mein Gleitmittel ist.
Geben Sie es ihnen doch.
Jetzt stellt meine neue Krankenschwester meine Autorität in Frage. - Na gut.
Deine Mama und ich verspüren Leidenschaft,
und letztes Mal hat das richtig gut geholfen. - Papa!
Es ist eine Dame im Raum! - Kein Problem!
Ihr seid zu alt für den Liebesakt. Das gehört sich nicht.
Leg es zurück.
Entschuldigung. Ich schätze keine Unterbrechungen. - Doc Lopez!
Ich sagte Ihnen bereits, ich kann Ihnen nicht helfen.
Nancy, wenn Sie ein uneheliches Kind
zur Welt bringen, ist das Ihre Sache. Ich will damit nichts zu tun haben.
Verlassen Sie bitte mein Büro. - Augenblick ... Wie bitte?
Was soll das? Sie können das Mädchen nicht einfach wegschicken.
Ich kann mir meine Patienten aussuchen.
Aber Sie sind der einzige Arzt in der Stadt.
Epiphanie.
E-p-i-p-h-a-n-i-e.
Epiphanie. - Gut gemacht, Zaneeta.
Tommy, dein Wort ist "Katharsis".
Katharsis. K-a... - Hey!
Kinder, begrüßt unseren neuen Handwerker Dr. Skinner.
Guten Morgen, Doktor Skinner.
Hey, Kids.
Was geht?
Wo fang ich an? - Die Tür zur Abstellkammer klemmt schon seit Wochen.
Bin schon dabei.
Tommy, machen wir wei...
Dein Wort ist "Katharsis". - Miss Tate ...
Die Tür klemmt ganz schön. Haben Sie noch was anderes?
Sie geben schon auf?
Nein, ich mach nur mit was anderem weiter.
Also geben Sie auf.
Kinder, was würde Shakespeare dazu sagen?
"Der Feige stirbt schon vielmal, eh er stirbt.
"Die Tapferen kosten einmal nur den Tod."
Shakespeare war so scharfsinnig
und hat sich so schön ausgedrückt.
Was soll das überhaupt heißen?
Dass es sich niemals lohnt, es sich leicht zu machen.
Wie soll ich es Ihnen erklären?
Oh, nein. Ich brauche keine musikalische Erklärung. Ich hab's kapiert.
Ganz egal, was du auch tust
Sei mit ganzem Herz dabei
Du musst weiter geh'n und den Sieg schon seh'n
Dann klappt es einwandfrei
Denn keiner glänzt, der immer schwänzt
und sich am liebsten nur drückt
Doch er kommt groß raus und kriegt Applaus,
wenn er so lange dranbleibt, bis der Job ihm glückt
Oh, vielleicht wird es mal schwer
und du sagst: "Das ist zu viel!"
Doch versuch es einmal mehr, dann bist du am Ziel
DUMMKOPF
Mein guter Rat heißt: Bleib auf Draht
Bezwing Enttäuschung und Schmerz
Gib dein Bestes jeden Tag und tu es mit Herz
Miss Tate hat recht. Man kann nicht nur halb leben.
Man kann auch kein halber Freund sein. - Warum geben Sie so leicht auf?
Ja, warum?
Jetzt macht mal halblang. Es ist bloß eine Tür.
Meinen Sie?
Ganz egal, was du auch tust
Bleib dabei, wird es auch hart
Du musst weiter geh'n und den Sieg schon seh'n
Dann glückt dir auch der Start
Ja mancher mag den ganzen Tag
wohl nur "la joie" und "the fun"
Doch er kommt groß raus und kriegt Applaus,
wenn er immerzu dranbleibt und zeigt, was er kann
Oh, vielleicht wird es mal schwer
und du fühlst dich noch nicht reif
Doch versuch es einmal mehr
und zeig es uns live
L-i-v-e
Mein guter Rat heißt: Bleib auf Draht
Bezwing Enttäuschung und Schmerz
Gib dein Bestes jeden Tag und tu es mit Herz
Du singst auch nicht gern, was?
Ich bin unmusikalisch.
Mein guter Rat heißt: Bleib auf Draht
Bezwing Enttäuschung und Schmerz
Gib dein Bestes jeden Tag
Und dann geht es Schlag auf Schlag
Gib dein Bestes jeden Tag
und tu es mit Herz
H-e-r-z. Herz!
Warum lachen sie? Was war daran so lustig?
MULTIRELIGIÖSER KUCHENBASAR
PRESBYTERIANER - METHODISTEN
Was darf es sein?
Was würden Sie empfehlen?
Die meisten Leute mögen Helen Pritts Maiskrokant
oder Tante Pollys Streuselkuchen.
Leider interessiert sich keiner für meine Rhabarber-Schnitten.
Ich liebe Rhabarber-Schnitten!
Wirklich? Ich auch!
Ich dachte, ich wär der Einzige.
Die sind nicht jedermanns Geschmack.
Ich nehme zwei. - Wunderbar.
Hier.
Ich würde sie ungern allein genießen. - Danke.
Na, na, na, Howard. Du bist auf Diät.
Sonst müssen wir deine Schlabberhose wieder vom Speicher holen.
Oh. Tut mir leid, Mildred.
Hab ich Sie gefunden!
Keine Angst, Nancy. Ich will Ihnen nur helfen. Ich nehme an, das ist der Vater.
Ja, Ma'am. Obergefreiter Freddy Driggs.
Danke für Ihren Einsatz.
Sie sind schwanger und leben in dieser Hütte?
Meine Eltern wollen keinen Skandal. Sagen Sie ihnen nicht, dass Freddy hier war.
Wir wollen heiraten. Wirklich!
Aber ihre Ma mag keine Matrosen, weil wir so verdammt viel fluchen. Entschuldigung!
Also geht es nicht.
Ich verurteile Sie nicht. Ich will nur, dass es Ihnen
und dem Baby gut geht. Im wievielten Monat sind Sie?
Keine Ahnung. Ich hab so viele Fragen und weiß nicht, wen ich fragen kann.
Zum Beispiel: Wo kommt das Baby raus? Alles, was ich hörte, klingt verrückt.
Das Baby kommt aus Ihrer Vagina.
Wirklich? - Ma'am, nicht mal ich nehm solche Wörter in den Mund.
Bloß ein medizinischer Fachbegriff. Kein Grund zur Sorge. Schauen wir mal,
ob ich Ihnen das besser erklären kann.
Vagina: Da passt der Penis rein
Ovarien erschaffen manches Ei
Testikel erzeugen Spermien fein
Zervix, da schwimmen sie dann frei
Eileiter, da freunden sie sich an
Uterus gibt beiden ein Zuhaus
Plazenta ernährt sie ziemlich lang
Und dann kommt das Baby raus
Aus der Vagina?
Genau. Und jetzt alle zusammen.
Vagina ...
Da passt der Penis rein
Ovarien ... - Erschaffen manches Ei
Testikel. - Erzeugen Spermien fein
Zervix? - Da schwimmen sie dann frei
Die Eileiter? - Da freunden sie sich an
Uterus. - Gibt beiden ein Zuhaus
Plazenta? - Ernährt sie ziemlich lang
Und dann kommt das Baby raus
Aus der Vagina!
Verdammte Scheiße!
Ist das das Skinner-Gefühl, von dem ich so viel gehört habe?
Ich versuche nur, mein Bestes zu geben, und zwar mit Herz.
Ganz offensichtlich werden Sie der Tür nicht Herr.
Vielleicht versuchen Sie es morgen noch mal.
Du!
Nicht schießen!
Ich werde nicht schießen. Du kommst jetzt mit zur Kirche und heiratest meine Betsy.
Was?
Hören Sie zu, Patrick McDoogal McDonough!
Sie kommen nicht in mein Klassenzimmer gestürmt und wedeln mit der Flinte herum!
Ja, Ma'am. - Denken Sie so gering von Ihrer Tochter,
dass Sie Männer zwingen, sie zu heiraten?
Tust du das, Papa? - Na ja, ich dachte ...
Das Denken sollten Sie den Pferden überlassen.
Gehen Sie jetzt nach Hause und denken Sie über Ihr Verhalten nach.
Ihre Tochter soll ihr eigenes Leben leben.
Ist das klar? - Ja, Ma'am.
Krieg ich mein Gewehr zurück? - Wenn Sie Ihre Lektion gelernt haben.
Und jetzt raus.
Danke.
Es muss schwer sein, die Einzige zu sein, die ein funktionierendes Gehirn hat.
So schlimm sind sie nicht. Nur ein bisschen altmodisch.
Ich versuche, ihnen moderne Denkweisen nahezubringen, aber ...
Wissen Sie, was ein Büstenhalter ist?
Ja, schon mal gehört. - Er befreit unsere Brust von der Einengung durchs Korsett.
Herrlich!
Aber Mildred und ihre alten Jungfern verbieten uns, sie zu tragen. Albern!
Total albern! Büstenhalter sind spitze.
Wir wirken sicher sehr rückständig auf jemanden, der so
weltmännisch ist wie Sie.
Wie ist es da, wo Sie herkommen? In der großen Stadt.
Also ...
Nein, nein, nein ...
Entschuldigung, ich wollte nicht ... - Ich singe nicht! - Ist ja gut!
Wie Sie wollen. Behalten Sie es für sich.
Einen schönen Abend, Dr. Skinner.
Also in Zukunft, Pete:
Finger weg von dampfenden Töpfen mit Maispudding, okay?
Bei dem Pech, das Sie immer haben ...
Du bist jetzt Krankenschwester?
Wo ist der Arzt? - Angeln.
Was willst du hier?
Ich bin ... Ich war ... - Du brauchst meine Hilfe.
Ja. - Tatsächlich?
Erinnerst du dich: Wir haben uns getrennt und ich hasse dich. - Ich weiß.
Aber ich hab niemand anders. Bitte!
Na gut. Was gibt's? - Ich hab doch die Brücke mit jeder einzelnen Frau überquert.
Ja, ich erinnere mich schwach. - Eine war noch nicht dabei.
Emma Tate, die Dorflehrerin. Deshalb glaube ich, dass sie mich hier rausbringt.
Du suchst die wahre Liebe bei der Dorflehrerin? - Aber es läuft nicht gut.
Wir unterhielten uns und dann begann die Musik und sie rannte hinaus.
Du hättest singen sollen. - Vermutlich. - Du bist in einem Musical.
Ist man zu emotional zu sprechen, singt man.
Ist man zu emotional zu singen, tanzt man.
Und wenn man zu emotional ist zu tanzen? Kann man dann wieder sprechen?
Ich glaube, da bin ich gerade.
Es muss einen anderen Weg geben. Du kennst dich doch mit Musicals aus.
Hast du irgendeinen Tipp? In welchem Musical bin ich gerade?
Ich bin hin und her gerissen zwischen "dich zappeln lassen"
und "damit angeben, wie viel ich weiß".
Verdammt. Na gut.
Eine Lehrerin mit einem kleinen Jungen ... Klingt nach The Music Man.
Und wer wär ich da? - Harold Hill.
Ein Narzisst auf moralischen Abwegen, der sich ändern soll.
Oder Der König und ich. - Und da? - Ein Narzisst auf moralischen Abwegen.
Das klingt, als wär das deine Meinung von mir.
Du musst singen, Josh. - Auf keinen Fall.
Wie hat der "Music Man" die Lehrerin für sich gewonnen?
Er hat ihrem kleinen Bruder eine Trompete geschenkt. - Warum?
Was weiß ich? Soll ich den ganzen Film erzählen? Wie viel Zeit hast du?
Egal. Trompete. Kleiner Bruder. Hab kapiert.
Ein bisschen mehr braucht es schon. - Schwester Melissa!
Schwester Melissa! - Ich bin Ärztin.
Ich glaube, mein Baby kommt. - Na gut. Kommen Sie rein. Dann wollen wir mal.
Aber Doc Lopez ... - Der kann uns mal. Auf den Tisch mit Ihnen!
Was machst du da? - Du kannst doch sicher Hilfe gebrauchen.
Ja, kann ich.
Das war toll.
Du warst toll. - Ach nein ...
Doch. - Na gut, zugegeben.
Aber dass wir in einem Musical sind, hat geholfen.
Das erste Mal, dass ein Baby komplett trocken zur Welt kam. - Ja, seltsam.
Aber es war schön, dass du mitgeholfen hast. Danke.
Gern geschehen.
Aber jetzt geh mal lieber die Trompete besorgen.
Ach, genau ...
Viel Glück!
Dir auch. - Danke.
GEBURTSURKUNDE
Haben Sie wirklich Nancys Baby zur Welt gebracht? Gegen meine Anweisungen?
Ja, weil ich Ärztin bin.
Das bin ich. Und wissen Sie, was von Ärzten erwartet wird?
Dass sie Menschen helfen. - Sie hatten kein Recht dazu.
Das ist meine Praxis und ich gebe die Regeln vor.
Apropos: Wie kam diese Tube auf den Nachttisch meiner Eltern?
Ich gab sie ihnen.
Sie kennen keine Grenzen und haben keinen Anstand.
Ich habe keinen Anstand?
Sie weigerten sich, einer Frau in Not beizustehen.
Mir ist egal, wie wahnsinnig attraktiv Sie sind. Aber Sie haben Unrecht.
Was Nancy betrifft, Ihre Eltern ... Einfach alles.
Wenn Ihre Eltern Sex haben wollen, lassen Sie sie doch!
Und wissen Sie was?
Ich werde Ihre Eltern nicht nur ermutigen,
sondern ihnen Praktiken zeigen, die den Sex noch besser machen.
Jede Stellung aus dem Kamasutra.
Lust um der Lust willen.
Und dann werden sie, Ihnen zum Trotz,
wahrhaft lebendig sein.
Wir sind heute hier versammelt,
um uns vom alten Doc Lopez zu verabschieden,
der in dieser Woche unerwartet von uns gegangen ist,
nachdem er etwas praktiziert hat, das sich "ägyptischer Hucklebuck" nennt.
Wir alle haben unseren Kummer zu tragen.
Doch die Familie Lopez hat es besonders schwer getroffen.
Erst vor zwei Jahren hielt ich die Trauerrede für Jorges liebe Ehefrau
Norma.
Was tun wir, wenn das Leben uns solchen Kummer beschert?
Wenn die Liebe Gottes so weit weg scheint?
Wenn es keine Hoffnung zu geben scheint?
Wo finden wir Licht im Dunkeln ... - Alles klar?
Es ist meine Schuld. Ich habe ihn ermutigt,
sein sexuelles Repertoire auszuweiten.
Der Herzinfarkt hätte ihn früher oder später ohnehin hinweggerafft.
Es war nur eine Frage der Zeit. - Kann sein.
Das ist also dein Doktor?
Mäßig attraktiv.
Für einen Mann seines Alters.
Und wie läuft's mit deiner Lehrerin?
Ich kann keine Trompete finden.
Und selbst wenn: Warum sollte sie sich danach in mich verlieben?
Die Liebe in Musicals ist nicht immer logisch.
Deshalb wird sie meistens in Songs abgehandelt. - Ich werde nicht singen.
Kosten wir unser Leben wirklich aus?
Haben wir den Mut, immer unserem Herzen zu folgen?
Und setzen wir alles ein, womit Gott uns beschenkt hat?
Gutes Argument, oder? Dass wir unserem Herzen folgen sollen.
Das würde ich ja gern. Wirklich.
Denn unser kurzer Aufenthalt hier auf der Erde
ist ein Geschenk Gottes.
Und er würde nicht wollen, dass wir auch nur eine Minute verschwenden.
Wissen Sie was?
Sie haben recht.
Oh nein! Ich meinte nicht, sofort!
Herr Pfarrer, ich habe etwas zu sagen.
Natürlich, Herr Bürgermeister.
Der Herr Pfarrer hat recht.
Das Leben ist kostbar und wir sollten keine Minute verschwenden.
Also ...
Es gibt etwas, das ich schon seit Jahren aussprechen will,
aber ich hatte nie den Mut.
Florence,
meine Liebste, ich liebe dich so sehr.
Aber ...
ich bin homosexuell.
Was für 'n Ding?
Ich bin homosexuell!
Ich verkünd es ganz offiziell
Ja, ich steh auf Männer Nicht auf euch hier
Generell!
Doch ich bin homosexuell!
Florence, warte!
Hallo, Carson!
Hallo, Dr. Skinner.
Ich hab was für dich.
Was ist das?
Ein Kazoo. Du hättest sicher lieber eine Trompete gehabt, aber die gab es nicht.
Das Kazoo ist eh besser, weil du keine Stunden nehmen oder üben musst.
Du summst einfach hinein, und heraus kommt Musik.
Die anderen Kinder machen sich nur über mich lustig.
Warum sagst du das? - Weil sie das immer tun.
Ich bin ein Außenseiter. Ich passe nicht zu den anderen.
Ich kenn das Gefühl.
Wirklich? - Klar.
Als ich Medizin studiert hab, war ich auch ein Außenseiter.
In meinem ganzen Jahrgang war keiner so wie ich.
Ehrlich gesagt war ich oft sehr einsam. Aber weißt du, was ich gemacht hab?
Ich hab gesagt: Scheiß auf sie! - Scheiß auf sie?
Mir wurde klar, dass es egal war, was sie dachten.
Nur was ich dachte, war wichtig.
Also war ich fleißig, wurde Arzt
und jetzt habe ich einen ganzen Haufen Freunde.
Einschließlich Carmelo Anthony,
ein berühmter Basketball-Spieler, dessen Knie ich behandelt habe
und der mir danach Karten am Spielfeldrand besorgt hat.
Und die werden für 2.500 Dollar das Stück verkauft.
Sag ich doch. Also ...
Komm, versuch es mal.
Wow, ich hab's geschafft! Ich hab Musik gemacht!
Schwester! Schwester!
Schwester! - Was ist? - Dr. Skinner hat mir das tollste Ding der Welt geschenkt.
Ein Kazoo. Ich kann Musik machen.
Das ist wunderbar!
Wahnsinn, es hat geklappt.
Herr Doktor?
Ist alles in Ordnung?
Melissa ... Tut mir leid. Ich musste bloß ein bisschen nachdenken.
Ein ereignisreicher Tag.
Ich wusste das nicht mit Ihrer Frau.
Es tut mir so leid. Sie haben sie sicher sehr geliebt.
Ja, das habe ich.
Und Sie sollen wissen, wie leid mir das mit Ihrem Vater tut.
Wenn ich nicht wäre, würde er vielleicht noch leben.
Nein, Melissa. Sie dürfen sich keine Vorwürfe machen.
Niemals. Ihretwegen waren seine letzten Augenblicke mit Freude erfüllt.
Und mit Liebe.
Und das hatte er nicht mir zu verdanken. Ich bin Jorge Sebastian Federico Lopez,
ein Perfektionist, der anderen Menschen vorschreibt, wie sie zu leben haben.
Ich hasse mich dafür.
Und wie ich mich dafür hasse.
Diese Eigenschaften ...
haben aber auch eine positive Seite. - Das hab ich mir auch eingeredet.
Aber gleichzeitig habe ich die Menschen, die ich liebe, unglücklich gemacht.
Und dann kamen Sie, boten mir die Stirn
und haben mir die Meinung gesagt.
Ja, am Anfang hat mich das geärgert.
Aber jetzt ist mir klar,
dass Sie recht hatten.
Und dass ich Unrecht hatte. In jeder Beziehung.
Das ist sexyer als alles, was je ein Mann zu mir gesagt hat.
Dank Ihnen hab ich mich verändert, Melissa.
Ich danke Ihnen dafür.
Wie funktioniert das?
Erfolgreich?
Nein!
Ich bin der schlechteste Handwerker aller Zeiten.
Seit einer Woche hab ich nichts in Ordnung gebracht. - Außer Carson.
Danke, dass Sie auf ihn zugegangen sind.
Es war nicht leicht für ihn, ohne Mutter und Vater aufzuwachsen.
Ich habe versucht, ihm das Wichtigste im Leben beizubringen.
Mitgefühl, Rechtschaffenheit ...
Und dass es noch ein Drittes geben sollte. Aber ich habe ihm so viel verwehrt.
Seien Sie nicht so streng mit sich. Er ist ein toller Junge, dank Ihnen.
Viele in dieser Stadt sind anderer Meinung. - Wen interessiert das?
Sie sind besser als alle anderen zusammen.
Josh Skinner.
Sie sind ganz anders, als ich dachte.
Doktor ... - Was der Bürgermeister heute gesagt hat, geht mir nicht aus dem Kopf.
Ich weiß, es kommt recht plötzlich. Aber ich will keine Minute mehr verschwenden.
Plötzlich scheint mich gar nichts mehr zu quälen
Ich fühl mich so heiter und beglückt
Plötzlich will ich mich mit dir vermählen,
obwohl ich weiß: Das klingt total verrückt
Es fällt mir sehr schwer, das zu erklären
Doch ich spüre: Du hast mir gefehlt
Plötzlich weiß ich eines klar: Ich lieb dich
Und plötzlich ist das alles, was noch zählt
Emma ... - Wenn das unerwartet kommt ... Das ist es.
Aber nach dem, was heute bei der Trauerfeier geschah,
fühlt es sich falsch an, es zurückzuhalten.
Plötzlich fühle ich mich so viel freier
und ich handle gar nicht mehr bedacht
Plötzlich denk ich nur an Kranz und Schleier
Darüber hab ich früher nur gelacht
Es fällt mir sehr schwer, das zu erklären
Doch ich spüre: Du hast mir gefehlt
Plötzlich weiß ich eines klar: Ich lieb dich
Und plötzlich ist das alles, was noch zählt
Es fällt mir sehr schwer, das zu erklären
Doch ich spüre: Du hast mir gefehlt
Plötzlich weiß ich eines nur:
Ich lieb dich
Und plötzlich ist das alles, was noch zählt
Ganz egal, was du auch tust
Bleib dabei, wird es auch hart
Du musst weiter geh'n und den Sieg schon seh'n
Dann glückt dir auch der Start
Mein guter Rat heißt: Bleib auf Draht
Bezwing Enttäuschung und Schmerz
Gib dein Bestes jeden Tag und tu es mit Herz
Mein guter Rat heißt: Bleib auf Draht
Bezwing Enttäuschung und Schmerz
Gib dein Bestes jeden Tag
Und dann geht es Schlag auf Schlag
Gib dein Bestes jeden Tag
und tu es mit Herz
H-e-r-z. Herz!
Untertitel: Bettina Arlt FFS-Subtitling GmbH